Teen agrees to public quickie