Japanese mother and daughter pay debt