France maid corrected